Mesleki Bilgiler, Hobiler, Çalışmalar, Öneriler, Güncel Bilgiler ve Haberler, Farklı Bir Bakış Açısı

Posts tagged ‘Japonya)’

Yerli Değişim Projemiz: Mevlana Değişim Programı


Yazının YÖK tarafından hazırlanmış bu müthiş tanıtım videosu eşliğinde okunması tavsiye edilir.

Bir zamanlar hem ülkemiz medyası hemde diğer dünya ülkelerinin medya ve stratejik araştırma kuruluşlarının yaptığı “eksen kayması” , yani ülkemiz ilgi alanını batıdan doğuya kaydırıyor eleştiri ve yaklaşımları, yüzünü tüm dünyaya çeviren, küreselleşen dünyaya uygun küresel bir bakış açısı geliştiren ülkemizin dış politikasının işleyişi ve karakterini gördükten sonra eleştirilerinin yersiz olduğu anlaşılmıştır. Çünkü artık sırtını ne doğuya ne de batıya dönen bir Türkiye var.

Böylesi aktif bir dış politika vizyonu, haliyle karşılıklı eğitim programlarının arttırılmasından ticaretin geliştirilmesine, karşılıklı bilgi-teknoloji alışverişinden stratejik ortaklığa birçok  farklı alanda plan ve projelerin artmasına ve insanımızın küreselleşmesine ön ayak olurken, imkanlar bazında gerek iş adamlarımıza gerekse ülkemiz akademisyen ve öğrencilerine çeşitli olanaklar sağlıyor.

Bugün bahsetmek istediğim konu ise yerli bir eğitim seferberliği projesi olan; Mevlana Değişim Programıdır. Geçenlerde internetten haberleri karıştırırken Mevlana Değişim Programı’nın önümüzdeki sene hayata geçirileceği haberini gördüm. Her ne kadar bu sene okulum bitiyor olsa da, ülkem ve bu programdan faydalanacak öğrenci arkadaşlarım adına sevindim. Çünkü bu tarz eğitim ve kişisel gelişim imkanlarına bakıldığı zaman çoğunluğu ABD ve batı ülkeleri üzerine idi. Ama dünyanın önde gelen ülkeleri sadece bu batı bloğundan ibaret değil. Rusya, Çin, Güney Kore, Japonya, Brezilya gibi ülkelerde gelişmiş veya gelişmekte olan ekonomik düzeyleri, gerek siyasi gerekse kültürel olarak çevrelerini ve dünyayı etkileyebilme kabiliyetleri açısından bakıldığında dikkate değer ülkelerdir ve bu program ile beraber ülkemiz insanı buralara da devlet desteği ile gitme imkanı bulacaktır.

Ayrıca Mevlana Değişim Programı ile sadece yukarıda bahsettiğim ülkeler değil ortak dil, din, tarih ve kültürü paylaştığımız Ortadoğu, Orta Asya ve Güneydoğu Asya ülkelerine de karşılıklı gitme ve buralarda eğitim imkanına sahip olabileceğiz.

Aslında bu değişim programı son birkaç senedir -“sınav soruları Metin’in eline geçmiş, hoca bugün %20 lik sürpriz kısa sınav yapacakmış gelmeyenin vay haline, fakülte siyasal olacakmış, kampüs başka bir yere taşınıyormuş, bölümün ismi değişecekmiş, şu bölüm ingiltere ile çifte diploma anlaşması yapmış”-  gibi bir üniversite efsanesi olarak öğrenciler arasında dolaşıyordu. Malum Erasmus Değişim Programı’nın oldukça popüler olduğu ülkemizde, bu haber Avrupa harici diğer ülkelere gitmeyi arzulayan öğrencileri oldukça heveslendiriyordu. Neyse ki yalnızca lisans öğrencileri değil yüksek lisans öğrencileri de faydalanabiliyor.

mevlana genel

Peki bu programın içeriği tam olarak nedir?

Bu program kapsamında Avrupa Birliği ve EFTA (Avrupa Serbest Ticaret Birliği) ülkeleri dışında kalan diğer dünya ülkeleri ile Öğrenci ve Öğretim Elemanı Değişimi gerçekleştirilmesini ön görülüyor.

Ayrıca program kapsamında,öğrenciler hibe destekli olarak en az bir en fazla iki yarıyıl süre ile gerçekleştirecekleri bu programda tam tanınılırlık esas olacak ve öğretim elemanları ise bu programa en az bir hafta en fazla üç ay süre ile yine hibe destekli olarak katılabilecek.

Son olarak yazımın sonunda fikir vermesi açısından Sakarya Üniversitesi Haberler sayfasından almış olduğum  anlaşılması olası üniversiteleri paylaştım.

Ülkemize hayırlı uğurlu olsun, Rabbim bu program çerçevesinde başka ülkelere gidecek öğrenci ve öğretmenlerimizin ülkelerini hakkıyla tanıtabilmesini ve buralardan ilim adına faydalanabilmelerini nasip etsin. Bu tarz program ve projelerin artması dileğiyle..

Mısır : Ain Shams University, Al Azhar University, Alexandria University, Cairo University, Banha University

Birleşik Arap Emirlikleri : University of Dubai, Zayed University

Suudi Arabistan : Umm Al-Qura University

Türkmenistan : Turkmen State University

Özbekistan : National University of Uzbekistan ‘M.Ulugbek’,  Samarkand State University, Westminster International University in Tashkent, Taşkent Devlet Teknik Üniversitesi

Tacikistan : Tajik State National University, Dushanbe

Kazakistan : Al-Farabi Kazakh National University

Kırgızistan : Kırgızistan Türkiye-Manas Üniversitesi, OSH Technological University

Malezya : University of Technology Malaysia

Singapur : Nanyag Technological University, National University of Singapore

Endonezya : Institut of Technology Bandung

Japonya : Kyoto University

ABD : Polytechnic Institute of New York University, New Mexico Institute of Mining and Technology, Ohio University, Nazareth Collage Rochester,

Azerbaycan : Azarbaijan State Economic University, Azerbaijan University of Architecture and Construction, Azerbaijan State Culture and Art University, Baku State University, Ganja State University, Lankaran State University, Nahcevan Devlet Üniversitesi

Brezilya : Federal University of Bahia, Centro Universitario Jorge Amado

Arjantin : University of Buenos Aires

Hindistan : University of Rajasthan

Kaynaklar; mevlana.yok.gov.tr, haber.sakarya.edu.tr

Reklamlar

Telefonda Anında Çeviri


Japonya’da en büyük cep telefonu şebekesi olan NTT Docomo, ürettiği uygulama sayesinde telefonda konuşurken bir dile, anında çeviri mümkün olacak. Yani yabancı bir kişi aradığında herkes kendi dilinde konuşabilecek. Uygulamada var olan seçenekler İngilizce, Mandarin ve Kore dilleri. Yani uygulama Japoncadan sadece bu dillere çevirebilecek. İlerleyen zamanda başka dillerin eklenmesi de bekleniyor.

Şirketin karşısına rakip olarak Fransız Alcatel-Lucent firmasının çıkması bekleniyor. Alcatel Lucent çıkaracağı ürün olan WeTalk uygulamasında ise Japonca, İngilizce, Fransızca ve Arapça dahil olmak üzere 10’dan fazla dilde çeviri yapacak.

Alcatel-Lucent ise sesi kaydedip, önce ses kalitesini güçlendiriyor, sonra da ses tanıma yazılımına gönderiyor. Veriler daha sonra çeviri yazılımına ve son olarak da konuşma sentezleyiciye aktarılıyor. Şirket bunların bir saniyeden kısa bir sürede yapılabileceğini söylüyor.

ÇERİVMENLER İŞSİZ KALICAK MI?

Eskiden IBM’de bilgisayar mühendisi olarak çalışan Genel Müdürü Ike Sagie, yılda 14 milyar dolar değerinde olduğunu söylediği insan aracılığıyla çeviri piyasasını altüst etme hayalleri kuruyor.

Bu teknolojinin kendi dilimize gelmesinin pek çok alanda değişikliklere sebep olacağı aşikar. Mesela haberde de geçtiği gibi, ülkemizde de insan aracılığıyla çeviri piyasası oldukça rağbet görüyor. Kendi üniversitemde bile pek çok hocamın bu işle ek gelir sağladığını biliyorum.

Yurt dışı piyasasıyla işi olup, çevirmenlere tonlarca para döken şirketlere, ticaretle uğraşanlara, eğitimcilerden öğrencilere kadar çok yararlı olabilecek bir teknoloji. FAKAT, kötü yönleri yok mu? Bence var. Ben kendi insanımızı az biraz tanıyorsam kolay yolu bulduklarında zora yönelmezler. Bu teknoloji, ülkemizde ingilizce eğitiminin önüne taş koyabileceği gibi belki eğitimci insanların farklı bir bakış açısı yakalamasıyla yön değiştirebilir.

Yine de pek çok insana fayda verirken, pek çoklarının da işine gelmeyeceği aşikar. Öyle sanıyorum ki, sistemin ne derece başarılı olduğunu bilmesem de, bir insan çevirisinde ki gerçek duygu ve düşünceleri tam olarak yansıtamayacaktır. 😉

Kaynak:ntvmsnbc

İnanılmaz Şelale


Japonya’da Kyushu adasında bir yer. Zannedersem yapay bir şelale yapmışlar. Şelaleyi anlatıp sürprizi kaçırmayayım.

Sizi videoyla baş başa bırakıyorum. Ne kadar ilginç ve muhteşem olduğunu kendiniz görün.  😉

İyi Seyirler..

Salatalık Yaşken Eğilir ;)


Tokyo’da bir market salatalığa şekil vermenin ilginç bir yolunu bulmuş. 🙂

Kalp şekilli ve yıldız şekilli salatalıklar.

Nasıl yaptıklarını düşünüyorsunuz?

Salatalık daha küçükken,

şeklini vermek istedikleri bir kalıba yerleştiriyorlar. Ve bu şekilde büyümesini sağlıyorlar.

Japonya’da buna ‘Heart Stick‘ deniliyor yani Türkçe’de Kalp Çubuk gibi bir anlam çıkıyor.

Bunlardan Tokyo merkezindeki marketlerce sıkça rastlanıyor.

Kalp ve yıldız şekilli salatalıklar

Burada önemli olan nokta salatalıkların şekilleri değil.

Bildiğimiz salatalığı, şekil vererek belki normalden daha yüksek fiyata veya daha rağbet göreceğini

düşünürek böyle bir ticari boyut kazandırmışlar. Ekonomik açıdan bakınca, maliyeti de yok gibi bir şey.

Ticaret zekası bu olsa gerek. Salatalığa bile bir farklılık katıp, nasıl ilgi çekeceklerini iyi bilmişler.

Afiyet olsun.  😉

Tsing Ma Köprüsü – Hong Kong


Yine eşsiz bir köprüyle beraberiz.  🙂

Daha önce hazırlayıp, sunmaya çalıştığım Nanpu Köprüsü’nde olduğu gibi yine Türkçe kaynak sıkıntısı çektim. Tabi bunu İngilizce kaynakları çevirmek suretiyle yine aşmış bulunuyoruz. Fakat şunu itiraf etmeliyim ki, bize verdikleri eğitim de köprüler konusunda bir hayli eksik kaldığımızı anladım. Ayrıca betonarme yapıların çevirisinde terimler tanıdık geldiğinden çevirisi kolay oluyor. Köprülerde ise malesef böyle değil.

Şimdi Tsing Ma Köprüsü hakkında öğrendiklerimize geçelim..

Yoğunluğu ile bilinen Ma Wan Kanalı’nın üzerinden geçen 1377 m açıklıklı Tsing Ma Köprüsü, hem karayolu  hem de demiryolu geçen dünyadaki en uzun açıklıklı köprü olmakla meşhurdur. Toplam uzunluğu ise yaklaşık 2200 metredir.

Tsing Ma Köprüsü, Hong Kong Chek Lap Kok Havayolu’nun şehirle olan bağlantısını sağlayarak çok önemli bir trafik yükü kaldırmaktadır.

Bu göz alıcı köprü, Hong Kong’un görülmesi gereken müthiş yerlerinden bir tanesidir ve köprünün ihtişamını görebilmek için mükemmel yerler bulunmaktadır.

Tsing Ma Köprüsü Hakkında Bazı Önemli Detaylar Verelim;

Kulelerden biri Tsing Yi adası tarafına ve diğeri ise Ma Wan adasından 120 metre ötedeki yapay adada konuşlanmış haldedir.

İki kulenin de yüksekliği 206 m dir. Bu yükseklik Hong Kong merkezindeki pek çok binadan çok daha fazladır. Kule ayakları 100 MPa dayanımında olup, yüksek dayanımlı beton kullanılmıştır.

Ana kablolarda ki çekme kuvvetleri, köprünün iki bitiminde bulunan büyük ağırlıklı ankrajlarla tutulmaktadır.

Tsing Yi ankrajı için kullanılan toplam beton ağırlığı 200,000 ton ve Ma Wan ankrajı içinse 250,000 tondur.

Güverte inşaatı için gerekli çelik malzeme çoğunlukla İngiltere ve Japonya’da üretilmektedir.

Köprü kullanıma 60 aylık yapım süresi sonunda, 1997 yılında açılmıştır

Dünya Mimari Festivali Ödülleri Adayları – 2012


Festival bu yıl ilk kez Asya ve Avustralya’nın yoğun katılımıyla Singapur’da düzenleniyor. Festivalin 5. yılında WAF Ödülleri’ne 50’ye yakın ülkeden 500 eser katılıyor. İşte o eserlerden bazıları.

 

Bu slayt gösterisi için JavaScript gerekir.

Birbirinden İlginç Yapıları Görmek İster Misiniz?


Dünya genelinde yapılmış birçok ilginç yapı var, bu yapılardan bazılarını bulup, topladım. Hep birlikte bakalım 🙂

Bu slayt gösterisi için JavaScript gerekir.

Etiket Bulutu

%d blogcu bunu beğendi: